Nawigacja 3-D w połączeniu z asystentem pasa ruchu dostarcza kierowcy czytelny obraz sytuacji na trasie bezpośrednio przed nim, włączając w to znaki drogowe i strzałki wskazujące właściwy pas ruchu do nawigacji. W wybranych regionach dostępne są nawet trójwymiarowe budynki oraz zobrazowanie otaczającego terenu, których widok użytkownik może dowolnie obracać.
Urządzenie nüvi 765 posiadają również: usprawniony interfejs użytkownika, jeszcze bardziej ułatwiający obsługę urządzenia; POI z oznaczeniem marki; procedury Hotfix dla modułu GPS; nawigację do zdjęć oraz Bluetooth umożliwiający transfer dźwięku stereo oraz parowanie dwóch urządzeń.
Ruszaj w drogę unikając korków, dzięki zintegrowanemu odbiornikowi TMC. Odbieraj ostrzeżenia o korkach czy przebudowach dróg które możesz napotkać na swojej drodze.  Te usługi dostępne są w obszarach, w których nadawane są informacje TMC. Więcej informacji o pokryciu TMC znajdziesz na: www.garmin.com/traffic/fm .
nüvi 765 oferuje pokrycie mapami szczegółowymi dla 33 państw europejskich. Preinstalowane mapy zawierają bazy milionów punktów POI, takich jak hotele, restauracje, stacje benzynowe, bakomaty czy atrakcje turystyczne. Mapy dostarczane są przez firmę NAVTEQ™, światowego lidera w zakresie wysokiej jakości kartografii cyfrowej.

Garmin nuvi 765 oferuje również:

Zaawansowany widok 3-D – zobacz na mapie trójwymiarowe budynki ułatwiające orientację w terenie

Asystent pasa ruchu – asystent pasa poprowadzi Ciebie na wymagany do wykonania manewru pas ruchu, a dodatkowo zobaczysz trójwymiarowy obraz skrzyżowania

HotFix™ - nüvi skraca czas akwizycji satelitów dzięki rejestracji danych efemerydów oraz predykcji położenia satelitów w obszarach nawet do trzech dni naprzód, dla których zarejestrowano te dane,

Wysokiej czułości moduł GPS zwiększa jakość i stabilność odbioru sygnału z satelitów

Automatyczne rozpoznawanie stref czasowych: w czasie nawigacji, jeśli przekroczysz granicę strefy, nüvi automatycznie zmieni ustawienia

Zdjęcia Garmin Connect™ - powiąż Twoje zdjęcia z zapisanymi w urządzeniu punktami ulubionymi lub odwiedź serwis Garmin Connect na http://connect.garmin.com aby załadować do urządzenia nowe zdjęcia z powiązanymi z nimi współrzędnymi umożliwiającymi uruchomienie nawigacji do tego zdjęcia

Mapa bazowa z danymi DEM umożliwia oznaczenie za pomocą cieniowania ukształtowania terenu

Moduł Bluetooth: umożlwia wykorzystanie urządzenia jako zestawu głośnomówiącego z dźwiękiem stereo oraz parowanie dwóch urządzeń

Nawigacja zakręt po zakręcie wspierana komunikatami głosowymi (również TTS)

Usprawniony, łatwy w obsłudze, dotykowy interfejs ekranowy

Jasny, kolorowy wyświetlacz 4.3” WQVGA TFT; rozdzielczość 480 x 272  pikseli; białe podświetlenie

slot kart SD™ dla opcjonalnych map i innych danych

Wbudowany akumulator litowo-jonowy – zapewnia do pięciu godzin pracy urządzenia bez zasilania zewnętrznego

Komputer podróży rejestruje przebytą odległość, prędkość maksymalną, czas podróży i wiele więcej danych

Funkcje podróżne: przeglądarka zdjęć, czas na świecie, przelicznik jednostek miar i walut oraz kalkulator

Funkcja antykradzieżowa Garmin Lock™

Uproszczony sposób połączenia z PC, podobny do połączenia aparatu cyfrowego, z użyciem trybu pamięci masowej USB pozwala na dostęp do zawartości pamięci wewnętrznej urządzenia oraz karty pamięci, bezpośrednio z pulpitu komputera PC.

Ikony POI z oznaczeniem marki, jak np. Stacje BP, pozwalają na łatwe rozpoznanie ulubionych miejsc w trakcie podróży.  Z użyciem aplikacji POI Loader, użytkownicy mogą instalować w urządzeniu bazy własnych POI, jak np. bazy fotoradarów.
Użytkownicy, którzy zarejestrują swoje urządzenie w myGarmin.com oraz w eMusic mogą za darmo pobrać 35 utworów do swojego odtwarzacza MP3 lub swojego nüvi.

Konfigurowalne ikony pojazdów – umożliwiają wybranie przez użytkownika własnej ikony pojazdu prezentującej aktualną pozycję na mapie; pobranie dodatkowych ikon możliwe jest w serwisie www.garmingarage.com